Содержание
Глава 1. О SCC-421 (P) 1
Введение 1
Названия частей SCC-421 (P) и их функции 2
Глава 2. Установка SCC-421 (P) 3
Проверка комплектации 3
Предостережения при установке и использовании 4
Подготовка кабеля 5
Подсоединение кабеля и проверка функционирования 5
Глава 3. Меню установок 6
Конфигурация меню установок 7
Конфигурация меню камеры 7
Идентификационный номер камеры 7
Диафрагма 8
Компенсация заднего света 8
ALC 8
Шаттер 9
Балансировка белого 10
Особое 11
Авто фокус 12
Детектор движения 12
Фабричные установки 13
Выход 13
Спецификации SCC-421 / (P) 14
Глава 1. О SCC-421 (P)
В этой главе вы найдете краткую информацию о камере
SCC-421 (P), ее особенностях, названии частей и их функциях.
Введение
SCC-421 (P) представляет собой высококачественную
камеру наблюдения с возможностью увеличения в 220 раз при выборе объектива с
увеличением 22х и цифровым увеличением IC.
SCC-421 (P) оборудована
разными функциями, включая все важные функции камеры наблюдения, такие как:
·
мониторинг при слабом освещении,
·
балансировка белого для получения естественного изображения в
соответствии с освещением,
·
компенсация заднего света для улучшения изображения, находящегося в
тени, которую дает направленный свет прожектора или слишком яркое освещение,
·
авто фокус,
·
RS-485/Пульт управления с проводом для автоматической фокусировки в
зависимости от движения объекта.
Названия
частей и их функции
SETUP SWITCH Переключатель для установок
Функции переключателей SETUP различаются в
зависимости от условий работы SCC-421 (P) или SETUP.
FДля работы в обычном режиме
vпереключатель UP/DOWN:
каждый используется как ZOOM Теле/В ширину
34переключатель RIGHT/LEFT: каждый используется
для переключения фокуса на ближнее/дальнее расстояние
- Кнопка ENTER: используется
для входа в меню установок
FДля меню установок SETUP
vпереключатель UP/DOWN:
используется для передвижения курсора UP и DOWN
34переключатель
RIGHT/LEFT: используется для передвижения курсора влево и вправо или для
просмотра по порядку величин, устанавливаемых в меню SETUP.
Кнопка ENTER: используется для выбора и входа в меню
установок с помощью дополнительного меню или для установки настоящей величины
Клемма удаленного управления
ZOOM/FOCUS
Эта клемма используется, когда ZOOM/FOCUS контролируется внешним контрольным устройством. Вы можете установить разные режимы в соответствии с условиями ввода. (Пределы: +3В ~ +13В,. –3В ~ 13В)
|
Теле |
Широкий |
Ближний |
Дальний |
|
Mode |
Tele |
Wide |
Far |
Near |
|
A |
-6V |
+6V |
+6V |
-6V |
|
B |
-6V |
+6V |
-6V |
+6V |
|
C |
+6V |
-6V |
+6V |
-6V |
|
D |
+6V |
-6V |
-6V |
+6V |
Замечание:
Когда RS-485/Пульт управления с проводом включены одновременно, действует ранее
нажатая клавиша.
Клемма выхода аларма
Используется в активизации режима MOTION DET
(детектора движения)
(Открытый коллектор)
Клемма выхода видео
Клемма, соединенная с клеммой входа видео монитора.
Видео изображение
посылается на монитор через эту клемму.
Переключатель окончания RS485
Переключатель ON/OFF сопротивления окончания RS485
используется для контроля над несколькими камерами с помощью RS485.
Клемма RS485
Клемма пульта
управления RS485
Светоизлучающий диод POWER
Включен, когда камера нормально
снабжается энергией.
Клемма подачи питания
Клемма, соединенная с блоком питания
Глава 2. Установка SCC-421 (P)
В этой главе вы узнаете, что должно быть проверено
перед установкой SCC-421 (P), как выбрать устанавливающее оборудование, и предостережения,
связанные с установкой. Затем будет также рассмотрена сама установка SCC-421
(P) и подключение кабеля.
Перед установкой
Проверьте комплектацию
Не забудьте проверить следующее, не распаковывая
продукт.
SCC-421 (P)
Руководство к применению
Разъем для блока
питания
Болты 2
Клемма-блок
Предостережения
при установке и применении
Не пытайтесь разбирать камеру самостоятельно.
Будьте осторожны в обращении с камерой. Не
подвергайте камеру ударам или тряске. Убедитесь, что камера не будет повреждена
из-за неправильного хранения или использования.
Не подвергайте камеру воздействию дождя или другой
жидкости.
Не используйте камеру на мокрой поверхности.
Не используйте слишком сильные или царапающие
поверхность порошки для чистки корпуса камеры. Используйте мягкую тряпку для
чистки камеры.
Держите камеру в прохладном
месте и не подвергайте ее прямому солнечному свету. Воздействие прямого солнечного света
может привести к неисправности или отказу камеры.
Установите и
используйте этот продукт в среде, описанной ниже, где температура и влажность постоянны.
·
Температура: -10°С ~ +50°С (14°F ~ 122°F)
·
Влажность: ниже 90%
Используйте
соответствующую систему питания:
·
Потребление энергии: 6Вт
·
Напряжение: DC 12В, 600 мА
Подготовка кабеля
Подготовьте следующие кабели перед установкой
SCC-421 (P) .
Кабель блока питания
При соединении блока питания и разъема SCC-421 (P),
используйте блок питания с напряжением DV 12В, 600 мА.
Видео кабель
Изображенный ниже видео кабель BNC соединяет клемму
выхода видео и монитор.
Подключение
кабеля и проверка функционирования
1.
Подключите один разъем кабеля BNC к выходу видео (VIDEO OUT)
2.
Подключите другой разъем кабеля BNC к входу видео (VIDEO IN) монитора
3.
Подключите блок питания. Соедините одну сторону блока питания,
состоящую из двух линий к клемме подачи питания SCC-421 (P), используя
отвертку.
4. Изображенный ниже экран
появится на 5 секунд и исчезнет, когда камера будет работать нормально.
МЕМО
Глава 3. Меню
установок SETUP
В этой главе вы узнаете о меню установок SETUP камеры SCC-421 (P), основной конфигурации меню SETUP и функциях каждой установки меню.
Конфигурация меню установок
Конфигурация меню камеры
CAMERA ID (идентификационный номер
камеры)
В этом меню вы можете установить, чтобы идентификационный номер SCC-421 (P) был на дисплее монитора, с которым эта камера соединена.
При установке CAMERA ID на ON в меню SETUP на экране
и нажатии кнопки (ENTER), появляется дополнительный экран для назначения
идентификационного номера камеры.
Назначенный идентификационный номер камеры может
быть помещен в любое удобное место на мониторе при помощи меню LOCATION
(положение).
“…” означает, что есть дополнительное меню
IRIS (Диафрагма)
Уровень выхода видео может контролироваться
диафрагмой.
Камера SCC-421 (P) оборудована объективом с
автоматической диафрагмой.
Уровень выхода видео может быть установлен автоматически (ALC) или в ручную (MANU).
BLC
(Компенсация заднего света (субменю ALC))
В случае использования основной камеры при сильном
освещении, таком как свет прожектора, объект затемняется из-за подсветки сзади.
SCC-421 (P) может давать четкое изображение даже при плохом освещении с помощью
регулировки BLC, находящейся в субменю ALC.
ALC
При выборе ALC в пункте IRIS
(диафрагма) и нажатии кнопки ENTER, появляется дополнительное
меню для установок уровня выхода видео и BLC.
Уровень выхода видео может быть выбран при помощи
кнопок RIGHT/LEFT в пункте LEVEL.
Когда BLC поставлено на ON,
функция компенсации заднего освещения действует на области экрана, обозначенной
в строке AREA, которая может быть установлена на PRESET
или USER. Для PRESET BLC действует в центре экрана,
установленного на производстве. Для USER вы можете сами установить
размер и место BLC.
В случае установки BLC при помощи USER,
размер и положение области BLC могут быть установлены
кнопками ENTER, RIGHT, LEFT, UP и DOWN . Когда область не мигает,
вы можете выбрать ее размер с помощью кнопок RIGHT, LEFT, UP и DOWN.
После установки размеров области BLC,
нажмите ENTER, чтобы установить место области BLC.
Пока область мигает, вы можете выбрать положение области BLC с
помощью кнопок RIGHT, LEFT, UP и DOWN. После установки положения области BLC,
нажмите ENTER, чтобы выйти из меню AREA.
MANU (в ручную)
При установке пункта IRIS на MANU и нажатии ENTER,
появляется дополнительное меню для установки открытия/закрытия диафрагмы
вручную.
Вы можете сделать эти установки вручную, используя
кнопки RIGHT/LEFT в пункте LEVEL.
SHUTTER (ШАТТЕР)
В пункте SHUTTER, вы можете выбрать
высокоскоростной электронный шаттер, AUTO (автоматический)
низкоскоростной шаттер и FIX неподвижный низкоскоростной
шаттер SCC-421 (P).
Высокоскоростной электронный шаттер поддерживает 7
типов скоростей шаттера от 1/100 сек до 1/10 сек. AUTO (автоматический)
низкоскоростной шаттер и FIX неподвижный низкоскоростной
шаттер поддерживают 12 типов скоростей от Х2 до Х128.
Низкоскоростной шаттер может указывать скорость
шаттера как низкую, чтобы во время фотографирования при слабом освещении
получалось более ясное изображение. Выберите AUTO низкоскоростной шаттер,
чтобы он определял уровень освещения и, в соответствии с этим, замедлял
скорость шаттера автоматически; выберите FIX, чтобы указать скорость шаттера
напрямую.
Цифры, следующие за пунктами AUTO и FIX,
показывают количество накопленных полей. Скорость шаттера замедляется
по мере того как увеличивается количество полей. Поэтому, когда объект не
двигается, вы можете наблюдать четкое изображение.
Для двигающегося объекта изображение не может быть
выражено четко.
Продолжайте нажимать кнопки RIGHT/LEFT в меню SHUTTER,
чтоб выводить на дисплей следующие скорости по порядку.
WHITE BAL (Балансировка белого)
В меню WHITE BAL вы
можете установить функцию балансировки белого, чтобы белый цвет был нормально
выражен в любой среде.
Когда WHITE BAL
установлено на режим ATW, балансировка выбирается
автоматически постоянным мониторингом температуры цвета SCC-421 (P).
Когда WHITE BAL
установлено на режим AWC, если поместить белую
бумагу перед камерой, функция автоматического контроля за балансировкой
белого срабатывает только один раз, чтобы подобрать температуру цвета и
сохранить величину.
Когда WHITE BAL установлено на режим MANUAL,
пользователь может выбрать балансировку белого вручную, в соответствии с
освещением в данный момент.
F 3200°К:
Установите температуру цвета до 3200°К
F 5600°К:
Установите температуру цвета до 5600°К
F USER: Выберите нужные величины в
графе RED (красный) и BLUE (синий), чтобы установить
температуру цвета.
MANU: Выберите пункт MANU и
нажмите ENTER, чтобы появилось
дополнительное меню для выбора балансировки белого вручную.
Вы можете выбрать 3200°К,
5600°К или USER нажатием кнопок RIGHT/LEFT в меню PRESET.
SPECIAL (Особое)
В меню SPECIAL вы можете выбрать CTRL TYPE, RS485 ADDR, AGC, PIP, D-ZOOM, POSI/NEGA, ZOOM SPEED и четкость горизонтально/вертикально.
F CTRL TYPE: вы можете
установить режим A,B,C,D в соответствии с входом пульта управления на проводе
(см. стр. 1-4)
F RS485: установите адрес RS485
Замечание: в
случае подсоединения нескольких камер к одному и тому же адресу могут быть
неполадки со связью.
F AGC: включите или выключите (ON/OFF)
функцию автоматического усиления
F PIP (картинка в картинке):
Выведите на дисплей 1/16 картинки при включенном цифровом увеличении (digital zoom)
F MIRROR (зеркальный режим):
риверсируйте сигнал выхода видео горизонтально
F D-ZOOM: установите цифровое
увеличение (digital zoom). Возможно увеличение
максимум в 10 раз.
F POSI/NEGA: сделайте сигнал выхода
видео положительным выходом или отрицательным
F ZOOM SPEED: установите скорость увеличения в следующем
порядке, используя кнопки RIGHT/LEFT в меню ZOOM SPEED
1. занимает около 17 сек. от
увеличения Х1 до Х22. (самая низкая скорость)
2. занимает около 10 сек. от
увеличения Х1 до Х22 (низкая скорость)
3. занимает около 6 сек. от
увеличения Х1до Х22 (высокая скорость)
4. занимает около 3 сек. от
увеличения Х1 до Х22 (самая высокая скорость)
F DETAIL: отрегулируйте
горизонтальную и вертикальную четкость
Нажмите ENTER в
пункте SPECIAL, когда этот пункт стоит на
“…”, появится дополнительное меню для установок особой
функции.
Установки для каждого пункта могут быть сделаны с
помощью кнопок RIGHT/LEFT.
Выберите ON в меню PIP и
нажмите ENTER, чтобы установить положение картинки в картинке на
экране, используя кнопки RIGHT, LEFT, UP и DOWN.
Функция PIP не работает в режиме низкоскоростного шаттера.
Функция MIRROR не работает в режиме PIP.
Авто Фокус
F AF: Авто Фокус
Когда установлен AF, функции NEAR/FAR (ближний/дальний фокус) не доступны.
F MF: Фокус вручную
F ONEAF: операция AF
выполняется только один раз после завершения операции TELE, которая состоит в
передвижении увеличения (zoom) от WIDE к TELE.
MOTION DET (Детектор движения)
В меню MOTION DET вы
можете установить функцию обнаружения движения, чувствительность детектора и
область обнаружения движения. Когда установлена функция детектора движения,
камера обнаруживает движение в заданной области.
Выберите ON и нажмите ENTER,
чтобы появилось дополнительное меню MOTION DET.
Вы можете выбрать PRESET или USER в меню AREA, чтобы
обозначить область экрана для применения функции детектора движения. При
установке AREA на PRESET, функция применяется на
области экрана, заданной при производстве.
При установке меню AREA на USER и нажатии кнопки ENTER,
вы можете сами задать область для применения функции детектора движения,
изменяя размер и положение этой области.
В случае установки MOTION DET при
помощи USER, размер и положение области детектора движения может быть установлено
кнопками ENTER, RIGHT, LEFT, UP и DOWN. После установки области
действия детектора движения, нажмите ENTER для выхода из меню AREA.
Вы можете установить чувствительность детектора
движения, используя меню SENSITIVITY.
Детектор движения работает чувствительно, если
установить на HIGH.
PRESET (Фабричные установки)
PRESET может запоминать 128
позиций ZOOM, FOCUS.
Функция PRESET может быть использована при соединении SCC-1000 и RS-485.
Выберите номер PRESET и нажмите ENTER,
чтобы появилось изображенное выше меню.
F POSITION SET:
Запомните позицию ZOOM и FOCUS.
F PRESET ID: Установите
идентификационный номер для PRESET, как идентификационный
номер камеры.
EXIT (Выход)
Меню EXIT используется для завершения
установок в меню камеры SCC-421 (P) и возврата в обычное состояние
функционирования.
F QUIT: не брать во внимание
измененное содержание и вернуться в предыдущее сохраненное меню.
F SAVE: Сохраните измененные
установки меню
F PRESET: не брать во внимание
установки, измененные до последнего момента, и вернуться к первоначальным,
сделанным на производстве.
Спецификации SCC-421
|
№ |
Пункт |
Содержание |
|
|
1 |
Модель |
Камера с трансфокатором |
|
|
2 |
Источник питания |
DC 12В ± 10% |
|
|
3 |
Потребление энергии |
6Вт |
|
|
4 |
Метод редактирования |
Цветовая система стандарта NTSC |
|
|
5 |
Чувствительный элемент |
¼ дюйма IT S-HAD CCD |
|
|
6 |
Эффективное число пикселов |
768 (гориз.) Х 494 (верт.) |
|
|
7 |
Тип сканирования |
525 линий, 2:1 чересстрочная
|
|
|
8 |
Частота |
Горизонтальная: 15, 734 Гц Вертикальная: 59.94 Гц |
|
|
9 |
Разрешение |
480 ТВ линий |
|
|
10 |
Отношение сигнал/шум |
Ниже 50 дБ (AGC выключено) |
|
|
11 |
Минимальное освещение |
0.02 Люкс (на матрице) |
|
|
12 |
Цветовая температура |
Режим ATW/AWC/MANUAL (3200°K, 5600°K,
регулировка увеличения красный/синий) |
|
|
13 |
Выход сигнала |
Композитный сигнал выхода видео: 1.0 75 Ом/BNC |
|
|
14 |
Объектив |
Трансфокатор Х22 Фокусное расстояние: 3.6 до 79.2 мм Отверстие: F1.6 (ширина), F3.8
(Теле) Авто фокус |
|
|
15 |
Температура |
-10°С ~ +50°С |
|
|
16 |
Влажность |
~90% |
|
|
17 |
Измерения |
60.5 Х 59.5 Х 104.5 мм (ширина Х высота Х диаметр) |
|
|
18 |
Вес |
350 г |
|
|
19 |
Высота |
Ниже 3000 м |
|
Спецификации
SCC-421 (P)
|
№ |
Пункт |
Содержание |
|
|
1 |
Модель |
Камера с трансфокатором |
|
|
2 |
Источник питания |
DC 12В ± 10% |
|
|
3 |
Потребление энергии |
6Вт |
|
|
4 |
Метод редактирования |
Цветовая система стандарта PAL |
|
|
5 |
Чувствительный элемент |
¼ дюйма IT S-HAD CCD |
|
|
6 |
Эффективное число пикселов |
752 (гориз.) Х 582 (верт.) |
|
|
7 |
Тип сканирования |
625 линий, 2:1 чересстрочная
|
|
|
8 |
Частота |
Горизонтальная: 15, 625 Гц Вертикальная: 50 Гц |
|
|
9 |
Разрешение |
480 ТВ линий |
|
|
10 |
Отношение сигнал/шум |
Ниже 48 дБ (AGC выключено) |
|
|
11 |
Минимальное освещение |
0.02 Люкс (на матрице) |
|
|
12 |
Цветовая температура |
Режим ATW/AWC/MANUAL (3200°K, 5600°K,
регулировка увеличения красный/синий) |
|
|
13 |
Выход сигнала |
Композитный сигнал выхода видео: 1.0 75 Ом/BNC |
|
|
14 |
Объектив |
Трансфокатор Х22 Фокусное расстояние: 3.6 до 79.2 мм Отверстие: F1.6 (ширина), F3.8
(Теле) Авто фокус |
|
|
15 |
Температура |
-10°С ~ +50°С |
|
|
16 |
Влажность |
~90% |
|
|
17 |
Измерения |
60.5 Х 59.5 Х 104.5 мм (ширина Х высота Х диаметр) |
|
|
18 |
Вес |
350 г |
|
|
19 |
Высота |
Ниже 3000 м |
|
